Уроки китайского

После смерти матери Никита Симачёв оставляет привычную жизнь и переезжает к отцу, известному фармакологу. Их отношения непросты: Никите приходится привыкать к строгим правилам и закрытому миру учёного, который почти всё время посвящает работе. Однако за разработкой Симачёва-старшего начинают охотиться влиятельные и опасные люди, готовые пойти на всё, чтобы завладеть результатами его исследований.

Понимая, что сын может стать мишенью, фармаколог тайно обращается за помощью к могущественному китайскому клану. За Никитой закрепляют Мэйлин, профессиональную телохранительницу, умеющую действовать незаметно и хладнокровно. Чтобы не вызывать подозрений, она поступает в учебное заведение под видом студентки по обмену и знакомится с Никитой как обычная ровесница.

Мэйлин привыкла подчиняться приказам и подавлять собственные желания, но рядом с Никитой постепенно начинает иначе смотреть на жизнь. Их общение перерастает в доверие и взаимное притяжение, а привычные границы стираются. Никита не знает настоящую цель её появления, тогда как Мэйлин приходится выбирать между долгом перед кланом и чувствами, которых она никогда себе не позволяла. Когда преследователи приближаются, им обоим предстоит выяснить, кому можно доверять и какую цену придётся заплатить за свободу.